El Ugly MC dona al Ayuntamiento de Teulada una grúa para transportar a las personas con movilidad reducida desde su silla de ruedas a la silla anfibia, facilitando así su acceso al mar.

Esta mañana, el alcalde, Raúl Llobell, y la concejala de playas, Pilar Vidal, han recibido esta valiosa donación, que supone una mejora significativa en el servicio de accesibilidad en la Playa de la Ampolla de Moraira.

Con esta acción, seguimos avanzando hacia una playa más inclusiva y accesible para todos. ¡Gracias por ayudarnos a hacerlo realidad!

.

L’Ugly MC dona a l’Ajuntament de Teulada una grua per a transportar a les persones amb mobilitat reduïda des de la seua cadira de rodes a la cadira amfíbia, facilitant així el seu accés a la mar.

Aquest matí, l’alcalde, Raúl Llobell, i la regidora de platges, Pilar Vidal, han rebut aquesta valuosa donació, que suposa una millora significativa en el servei d’accessibilitat a la Platja de l’Ampolla de Moraira.

Amb aquesta acció, continuem avançant cap a una platja més inclusiva i accessible per a tots. Gràcies per ajudar-nos a fer-ho realitat!

.

The Ugly MC donates to Teulada Town Council a crane to transport people with reduced mobility from their wheelchair to the amphibious chair, thus facilitating their access to the sea.

This morning, the mayor, Raúl Llobell, and the councillor for beaches, Pilar Vidal, received this valuable donation, which represents a significant improvement in the accessibility service at Moraira’s Ampolla Beach.

With this action, we continue to move towards a more inclusive and accessible beach for all. Thank you for helping us to make it happen!